Pular para o conteúdo
Commitfolio

Seu objetivo · Vaga internacional

Vaga internacional: currículo em inglês no padrão de fora, a partir dos seus commits

"Quero trabalhar para fora e ganhar em dólar."

Para vaga internacional, traduzir o currículo brasileiro não basta: ele precisa seguir as convenções de fora (sem foto e dados pessoais, telefone com +55, idiomas na escala CEFR, datas MM/AAAA) e soar como inglês de quem trabalha, com bullets de resultado. O Commitfolio detecta que a vaga é internacional e gera o CV em inglês nesse padrão, a partir do mesmo histórico de commits que gera o seu CV em português.

Atualizado em 21 de outubro de 2026

Criar conta grátis

Como o Commitfolio resolve

  1. Cole a vaga em inglês

    Detectamos o idioma e o mercado: vaga em inglês, em dólar ou para contractor vira um CV internacional.

  2. Receba o CV no padrão de fora

    Sem foto, telefone com DDI, idiomas em CEFR, inglês obrigatório na seção de idiomas e papel Letter no PDF.

  3. Troque de idioma quando quiser

    O mesmo CV sai em português, inglês ou espanhol: o conteúdo é reescrito, não traduzido palavra por palavra.

Na prática

Commits → bullet em inglês
  • feat: webhook de pagamento idempotente
  • fix: cobrança duplicada em retry
  • test: cenários de retry do webhook

• Made payment webhooks idempotent, eliminating duplicate charges on retries and covering every retry path with tests.

Ver um CV de exemplo navegável, com a evidência de cada bullet

Perguntas frequentes

Basta traduzir meu currículo para o inglês?
Não. Vaga de fora tem outras convenções: sem foto, idade ou estado civil, telefone com DDI, idiomas em CEFR. E a tradução literal ("Responsible for the development of…") soa mal. O ideal é reescrever em inglês de quem trabalha, com bullets de resultado.
Meu inglês não é fluente. Isso aparece no CV?
O CV sai em inglês correto. Na seção de idiomas, informe seu nível real na escala CEFR (ex.: B2): honestidade aqui evita surpresa na entrevista.
Serve para vaga remota pagando em dólar como PJ/contractor?
Sim. Sinais como USD, relocation, visa, contractor e LATAM fazem a vaga ser tratada como internacional.
Quanto custa?
O primeiro CV é grátis. Depois, há passes de pagamento único, sem renovação automática.